Session II: Andrew Butler, Jean-Louis Trudel, Allan Weiss