På genomresa ... ...Passing through the town    Auf der Durchreise durch die Stadt...      En traversant la ville ...