La seguente bibliografia contiene alcuni lavori sui dialetti italiani, sull'italiese, e sull'immigrazione italiana a Toronto.

AIS = K. Jaberg, J. Jud, Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz, 8 voll., Zofigen: Ringier, 1928-1940 [Navigais-web].

Atlante linguistico della Sicilia. I. I giochi fanciulleschi tradizionali. I nomi della trottola e la memoria del gioco. Carte geolinguistiche con una carta sonora su CD-ROM e una guida ai testi e ai rilevamenti linguistico-etnografici. Palermo: Dipartimento di scienze filologiche e linguistiche , Università di Palermo; Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, 1997.

Carbone, Annalisa. 1998. Le cento patrie dei molisani nel mondo. Isernia: Iannone.

Cortelazzo, Manlio, Carla Marcato, Nicola DeBlasi, Gianrenzo Clivio (eds.). 2002. I dialetti italiani. Storia Struttura Uso. Torino: UTET.

Clivio, Gianrenzo P. 1986."Competing Loanwords and Loanshifts in Toronto's italiese". Ed. Camilla Bettoni, Altro Polo. Sydney: Frederick May Foundation. 129-146.

Danesi, Marcel. 1991. Psycholinguistic and Sociolinguistic Patterns Related to the First Generation of Italian Immigrants in Toronto. Italian Canadiana 7: 34-44.

De Giovanni, M. 1974. Studi linguistici. Pescara: Istituto di Studi Abruzzesi.

DeMaria Harney, Nicholas. 1998. Eh, Paesan! Being Italian in Toronto. Toronto: University of Toronto Press.

Devoto, Giacomo e Gabriella Giacomelli, 1971. I dialetti delle regioni d'Italia. Firenze: Sansoni.

Francescato, G. 1966. Dialettologia friulana. Udine: Società Filologica Friulana.

Giammarco, Ernesto. 1960. Grammatica delle parlate d'Abruzzo e Molise. Pescara: Istituto Artigianelli Abruzzesi.

Grassi, Corrado, Alberto A. Sobrero, Tullio Telmon. 2012. Fondamenti di dialettologia italiana. Bari: Laterza.

Harney, Robert F. 1988. Dalla frontiera alle Little Italies: Gli italiani in Canada 1800-1945. Roma: Bonacci.

Italian. Library and Archives Canada. Governmant of Canada. http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/history-ethnic-cultural/Pages/italian.aspx

Lo Piparo, Franco. 1990. La Sicilia linguistica oggi. Palermo: Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani.

Loporcaro, Michele. 2009. Profilo linguistico dei dialetti italiani. Bari: Laterza.

Maiden, Martin and Mair Parry. 1997. The Dialects of Italy. London: Routledge.

Milani, Celestina. 1991, Influsso del dialetto sulla lingua di emigrati italiani in Canada e USA. Fra dialetto e lingua nazionale: realtà e prospettive. XVII Convegno di Studi Dialettali Italiani. Padova: Unipress, 211-221.

Ruffino, Giovanni. 2011. La Sicilia. Bari: Laterza.

Ruffino, Giovanni (ed.). 2013. Lingue e culture in Sicilia. Palermo: Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani.

Vanelli, Laura. 2010.  Friulani, dialetti. Enciclopedia dell’italiano. http://www.treccani.it/enciclopedia/dialetti-friulani_%28Enciclopedia_dell'Italiano%29/

Vizmuller-Zocco, Jana. 1995. The Languages of Italian Canadians. Italica 72, 4: 512-529.

Vivaio Acustico delle Lingue e dei Dialetti d'Italia. http://www2.hu-berlin.de/vivaldi/

Zucchi, John E. Italians in Toronto. 1988. Development of a National Identity 1876-1935. Kingston: McGhill-Queen's University Press.