Claudius 2-4; 10; 14; 28-31 II. Claudius was born at Lugdunum on the Kalends of August in the consulship of Iullus Antonius and Fabius Africanus, the very day when an altar was first dedicated to Augustus in that town [August 1, 10 B.C.], and he received the name of Tiberius Claudius Drusus. Later, on the adoption of his elder brother into the Julian family, he took the surname (cognomen) Germanicus. He lost his father when he was still an infant, and throughout almost the whole course of his childhood and youth he suffered so severely from various obstinate disorders that the vigor of both his mind and his body was dulled, and even when he reached the proper age he was not thought capable of any public or private business. For a long time, even after he reached the age of independence [Arkenberg: i.e., the age of his majority], he was in a state of pupillage and under a guardian, of whom he himself makes complaint in a book of his, saying that he was a barbarian and a former chief of muleteers, put in charge of him for the express purpose of punishing him with all possible severity for any cause whatever. It was also because of his weak health that contrary to all precedent he wore a cloak when he presided at the gladiatorial games which he and his brother gave in honor of their father; and on the day when he assumed the gown of manhood he was taken in a litter to the Capitol about midnight without the usual escort [of relatives and friends].
III. Yet he gave no
slight attention to liberal studies from his earliest youth, and even
published frequent specimens of his attainments in each line. But even so
he could not attain any public position or inspire more favorable hopes of
his future. His mother Antonia often called him "a monster of a man, not
finished but merely begun by Dame Nature"---; and if she accused anyone of
dullness, she used to say that he was "a bigger fool than her son
Claudius." His grandmother Augusta [Arkenberg: i.e., Livia]
always treated him with the utmost contempt, very rarely speaking to him;
and when she admonished him, she did so in short, harsh letters, or
through messengers. When his sister
IV. Finally, to make it
clearer what opinions, favorable and otherwise, his great uncle Augustus
had of him, I have appended extracts from his own letters: "I have talked
with Tiberius [the future emperor], my dear Livia, as you
requested, with regard to what is to be done with your grandson Tiberius [i.e.,
Claudius] at the games of Mars [celebrated by Augustus in 12 A.D.
in honor of Mars Ultor]. Now we are both agreed that we must decide
once for all what plan we are to adopt in his case. For if he be sound and
so to say complete, what reason have we for doubting that he ought to be
advanced through the same grades and steps through which his brother has
been advanced? But if we realize that he is wanting and defective in
soundness of body and mind, we must not furnish the means of ridiculing
both him and us to a public which is wont to scoff at and deride such
things. Surely we shall always be in a stew, if we deliberate about each
separate occasion and do not make up our minds in advance whether we think
he can hold public offices or not. However, as to the matters about which
you ask my present advice, I do not object to his having charge of the
banquet of the priests at the games of Mars, if he will allow himself to
be advised by his kinsman the son of Silvanus, so as not to do anything to
make himself conspicuous or ridiculous. That he should view the games in
the Circus from the pulvinar (coach)
X. Having spent the
greater part of his life under these and like circumstances, he
XIV. He held four
consulships in addition to his original one [42, 43, 47, & 51 A.D.].
Of these the first two were in successive years, while the other two
followed at intervals of four years each, the last for six months, the
others for two; and in his third he was substituted for one of the
consuls who had died, a thing which was without precedent in the case of
a princeps XXVIII. Of his freedmen he had special regard for the eunuch Posides, whom he even presented with the headless spear [A common military prize] at his British triumph, along with those who had served as soldiers. He was equally fond of Felix, giving him the command of cohorts and of troops of horse, as well as of the province of Judaea; and he became the husband of three queens [Only two of these are known, both named Drusilla. One was the daughter of Juba II, King of Mauretania, and the other of Herod Agrippa I of Judaea; the latter was previously married to Azizus, King of Emesa]. Also of Harpocras, to whom he granted the privilege of riding through the city in a litter and of giving public entertainments [Otherwise restricted to the equites]. Still higher was his regard for Polybius, his literary adviser (a studiis), who often walked between the two consuls. But most of all he was devoted to his secretary (ab epistulis) Narcissus and his treasurer (a rationibus) Pallas, and he gladly allowed them to be honored in addition by a decree of the Senate, not only with immense gifts, but even with the insignia of quaestors and praetors. Besides this he permitted them to amass such wealth by plunder, that when he once complained of the low state of his funds, the witty answer was made that he would have enough and to spare, if he were taken into partnership by his two freedmen.
XXIX. Wholly under the
control of these and of his wives, as I have said, he played the part, not
of a XXX. He possessed majesty and dignity of appearance, but only when he was standing still or sitting, and especially when he was lying down; for he was tall but not slender, with an attractive face, becoming white hair, and a full neck. But when he walked, his weak knees gave way under him, and he had many disagreeable traits both in his lighter moments and when he was engaged in business; his laughter was unseemly and his anger still more disgusting, for he would foam at the mouth and trickle at the nose; he stammered besides and his head was very shaky at all times, but especially when he made the least exertion.
XXXI. Though previously
his health was bad, it was excellent while he was
|