Addressing long-term care problems will require genuine oversight, not just legislation, and attention to working conditions, says York University professor Pat Armstrong