Researchers have heard for 20 years that there are “not enough hands” in long-term care homes, says Professor Pat Armstrong