Bienvenue à Canadian Symposium on Language and Law

Partout à travers le monde, dont au Canada, un nombre grandissant de questions liées à la justice sociale à l’intersection entre la langue et le droit ont émergé. Sur le plan international, le domaine interdisciplinaire de la linguistique légale répond à ces questions par l’entremise de conférences internationales, de journaux et d’associations. Ce type d’initiatives n’a toutefois pas réussi à attirer l’attention sur les contextes juridiques et linguistiques uniques au Canada ni à améliorer les liens entre les milieux académiques et professionnels au Canada desquels la recherche bénéficierait grandement.

Les contextes sociaux et juridiques du Canada sont particulièrement intéressants pour les personnes œuvrant dans le domaine de la linguistique légale étant donné que le Canada est un pays officiellement bilingue avec un système bijuridique. De plus, les langues autochtones étant de plus en plus reconnues aux niveaux officiels (p. ex., l’inuktitut au Nunavut), les normes culturelles autochtones sont souvent mises en contact avec les lois coloniales ainsi qu’avec les normes légales et policières, amenant à des interactions interculturelles et interlinguistiques. La population colonisatrice multiculturelle et plurilinguistique du Canada crée également de potentielles interactions interculturelles et interlinguistiques dans des contextes sociojudiciaires, par exemple dans les interactions entre policier et citoyen, entre avocat et client, dans la salle d’audience, etc.

Comité organisateur