Entreprise
Bienvenue dans mon coin du Web ! Je m’appelle Isabelle, traductrice et tutrice de français, et j’aime aider les gens à surmonter les barrières linguistiques.
Avec une expérience variée en traduction et en éducation dans diverses industries et ayant travaillé à des entreprises comme la LCBO, l’Université York, Circa Translation Inc. et la Toronto French School j’apporte une richesse d’expérience et d’expertise à chaque projet que j’entreprends. Qu’il s’agisse de réaliser des traductions précises, de peaufiner des textes à la perfection, de fournir des conseils linguistiques spécialisés ou d’enseigner des cours de français, j’offre des solutions linguistiques de premier ordre adaptées à vos besoins.
Services
Services de traduction
Traduction
Révision
Postédition
Relecture
Services de tutorat
École primaire
École secondaire
Adultes
Professionnels
À propos de moi
En tant que franco-ontarienne ayant grandi à Hearst, une communauté bilingue dynamique située au Nord de l’Ontario, je suis fière de mon patrimoine, ma culture et mes langues.
En tant que francophone et anglophone ainsi que traductrice agréée de l’OTTIAQ (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec), vous pouvez faire confiance à mon professionnalisme et à mon engagement à respecter les normes de l’industrie. En quête constante de connaissances, j’ai entrepris un doctorat en Études françaises et francophones à l’Université York, campus Glendon, ce qui me permet d’enrichir davantage ma compréhension des langues, de la traduction et de l’éducation.
Isabelle Lepage
Maîtrise ès arts en traductologie
Baccalauréat ès arts spécialisé en traduction
