Symposium Introduction: Multilingual, Multicultural, Migrant, and Diasporic Radio, Audio, and Podcasting
Multilingual and multicultural broadcasting and podcasting have expanded with the expansion of diverse populations and diasporas globally. Limited access to many representations of newer and older non-hegemonic communities in mainstream media often means that the access to programming in other languages is produced by Historically Black Colleges and Universities (HBCUs), community radio stations, podcasts, and smaller outlets such as online radio. Occasionally, there are specific designations for alternative sources that are recognized and regulated such as Canadian ethic radio stations (Canadian Radio-television and Telecommunications Commission [CRTC), 1999). Increasingly, the internet provides new sources of non-regulated alternatives to broadcasting, such as internet broadcasting and podcasts. Karim H. Karim explains that “The decentralized nature of online networks stands in contrast to the highly regulated and controlled model of broadcasting…. [are] relatively inexpensive, and easy to operate. They facilitate nonhierarchical organization as well as one-person operations, and later communication as opposed to the generally rigid top-down structures of the mass media” (Karim, 2012, p. 167).
La radiodiffusion et le baladodiffusion multilingues et multiculturels se sont développés avec l’expansion des populations diversifiées et des diasporas à l’échelle mondiale. L’accès limité à de nombreuses représentations des communautés non hégémoniques, récentes et anciennes dans les médias traditionnels signifie souvent que l’accès à la programmation dans d’autres langues est produit par les « Historically Black Colleges and Universities (HBCUs), » les stations de radio communautaires, les balados et des petits médias tels que la radio en ligne. Occasionnellement, il existe des désignations spécifiques pour des sources alternatives qui sont reconnues et réglementées, comme les stations de radio ethniques canadiennes (Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes [CRTC], 1999). De plus en plus, Internet offre de nouvelles sources d’alternatives non réglementées à la radiodiffusion, telles que la radiodiffusion sur Internet et les balados. Karim H. Karim explique que « la nature décentralisée des réseaux en ligne contraste avec le modèle de radiodiffusion hautement réglementé et contrôlé… ils sont relativement peu coûteux et faciles à utiliser. Ils facilitent une organisation non hiérarchique ainsi que des opérations individuelles, et la communication ultérieure par opposition aux structures généralement rigides de haut en bas des médias de masse » (Karim, 2012, p. 167).
Year of Publication: 2023Publisher website
Author: Anne F. MacLennan, Masudul Biswas