Jaati vyavastha kee naee sameeksha: Pavitr se apavitr kee
Hira Singh
Translation, 2019
Singh, H. (2019a). Jaati vyavastha kee naee sameeksha: Pavitr se apavitr kee or [Hindi translation of Recasting caste: From the sacred to the profane] (K. Seth, Trans.). Sage Bhasha. (Original work published 2014).
Recasting Caste confronts the mainstream sociology of caste at its root: Louis Dumont’s Homo Hierarchicus and its main source, Max Weber’s distinction between class and status. Conventional wisdom on caste is idealist, and most students of the subject therefore exaggerate ritual homogeneity and deflect attention from intracaste differentiation and inequality. In contrast, by focusing on intracaste differences, Professor Singh demonstrates that caste hierarchy is grounded in a monopoly of land rights and political power supported by religious and secular ideology. Drawing on the sociological, anthropological and historical literature, as well as primary sources, Recasting Caste refutes the widespread claim that, in India, caste consciousness always trumps class consciousness. It questions the twin myths that caste is a product of Hinduism and that caste is essential to the survival of Hinduism. It thereby reorients the entire field of study.