Japanese-to-English translator and humanities Professor Ted Goossen is the recipient of the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette