Les perspectives des responsables gouvernementaux sur la migration et la résilience : examen comparatif des gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux du Canada

Ce projet visait à contribuer au projet transversal en cours intitulé Analyse des structures de gouvernance et des discours sur les politiques qui façonnent la migration et la résilience : examen des gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux du Canada en menant des entrevues personnelles, approfondies et semi-structurées auprès de représentants des trois niveaux de gouvernement. Ces représentants travaillaient tous dans des ministères, départements et/ou bureaux qui ont un rapport direct avec l’immigration et, dans le cas de Montréal et Toronto, avec la résilience. L’objectif du projet était double :

• Discuter et vérifier les résultats du projet transversal sur l’analyse du discours sur les politiques auprès des niveaux de gouvernement respectifs;
• Enquêter sur les points de vue et les perspectives des représentants gouvernementaux concernant la façon dont la notion de résilience est mobilisée et encadrée par leurs niveaux de gouvernement respectifs.

Cette dernière question a été discutée par rapport à :

• l’utilisation générale de la notion de résilience au sein de leurs niveaux de gouvernement respectifs;
• l’utilisation de la notion de résilience au sein de leurs ministères/départements/bureaux;
• leurs propres points de vue et perspectives sur la notion de résilience par rapport à l’immigration et aux immigrants au Canada;
• la traduction et la mise en œuvre de ces notions abstraites de résilience dans des politiques et programmes concrets.

Quelle a été notre approche?

Spécifiquement, basées sur une notion foucaldienne de gouvernementalité (Rose 1999; Larner 2000), les entrevues ont fourni de nouveaux aperçus sur la façon dont les fonctionnaires et les décideurs politiques, en tant qu’individus au sein d’une institution, comprennent, mobilisent et utilisent la notion de résilience (discours), pourquoi ils le font (motif) et comment ils traduisent ces notions dans des politiques/programmes concrets (technologies de pouvoir) par rapport à l’immigration et à l’établissement et à l’intégration des immigrants au Canada (voir Trudeau et Veronis; Mountz 2011).