Le rôle du contexte du quartier dans la formation de la résilience des migrants : étude comparative de quatre quartiers d’Ottawa-Gatineau

Ce projet avait comme objectif d’examiner le rôle des quartiers dans la formation de résilience chez les migrants. À la suite de conversations avec nos partenaires communautaires (OLIP, CESOC, Ville de Gatineau, SITO), il y a eu un intérêt pour comprendre l’influence de l’environnement social et spatial au niveau du quartier (services/commodités, données démographiques, logement, transport, opportunités d’emploi, organismes/associations communautaires, etc.) sur les expériences d’établissement et d’intégration des groupes de migrants. De plus, nos partenaires se préoccupaient de questions d’équité (accès et utilisation des services, discrimination) et de sécurité (présence de violence, drogues & d’autres problèmes).

Quelle a été notre approche?

Les quartiers représentent une échelle utile et potentiellement instructive pour examiner la résilience des migrants à l’interface de structure/agentivité : comment les immigrants perçoivent-ils l’environnement bâti et social (commodités, services, sécurité) des quartiers où ils vivent, travaillent, élèvent des enfants et jouent (c’est-à-dire un milieu sécuritaire et favorable pour eux et leurs enfants)? Les quartiers constituent des espaces de vie quotidienne qui fournissent l’opportunité d’examiner le rôle du contexte structurel dans les expériences des migrants, dont non seulement les caractéristiques du quartier mais également les politiques gouvernementales à différentes échelles (éducation, santé, logement, etc.) et la façon dont celles-ci se traduisent par des pratiques et programmes (services) offerts sur le terrain. En même temps, nous pouvons étudier les expériences des gens (accès aux services, réseaux sociaux), leurs sensibilités (sentiment de confort, d’appartenance) ainsi que leur niveau d’agentivité en examinant leurs pratiques, choix et prises de décisions (raisons de s’installer dans un certain quartier, durée de résidence, accès et utilisation des services, stratégies pour répondre à  des besoins, engagement avec la communauté locale, perception d’opportunités/défis, etc.) De plus, il est important de prendre en compte les caractéristiques et marqueurs individuels d’identité tels que classe, genre, âge, ethnicité/race, catégorie de migrant, langue, religion, composition familiale, etc. et le rôle de ceux-ci dans le façonnement de leurs expériences vécues et de leurs pratiques dans les espaces quotidiens du quartier.

Sur le plan conceptuel, nous nous sommes proposé d’examiner le rôle des quartiers dans le façonnement de la résilience des migrants à travers le prisme de la triplicité de l’espace selon Henri Lefebvre (1991) : espace vécu, espace conçu, espace perçu. Empiriquement, l’examen portait sur quatre quartiers ayant des caractéristiques distinctes dans Ottawa-Gatineau (deux à Ottawa, deux à Gatineau) sélectionnés avec l’aide de nos partenaires communautaires. S’appuyant sur des travaux antérieurs sur la géographie sociale de la région frontalière d’Ottawa-Gatineau, la nature comparative de notre étude représentait la clé d’une meilleure compréhension du rôle de facteurs à de multiples échelles (provinciale, municipale, locale) et ainsi de la façon dont le contexte institutionnel façonne la résilience des migrants à une échelle plus micro (quartier, communauté, famille, individu). Nous avons adopté une approche de recherche participative communautaire comportant des méthodes mixtes qualitatives (ethnographie critique, entrevues photovoix et séances de rétroaction communautaire). En plus de faire avancer les conceptualisations de résilience migrante et de quartiers résilients, l’objectif du projet était de fournir des recommandations concrètes en matière de politiques et de pratiques qui intéresseraient nos partenaires communautaires, les praticiens dans divers secteurs et les décideurs politiques aux trois niveaux de gouvernement au-delà d’Ottawa-Gatineau.