It is well documented that newcomers with foreign names and/or physical attributes that differ from the majority population suffer from discrimination when looking for housing or employment (Gaddis 2015; Gaddis and Ghoshal 2015; Hanson and Hawley 2011; Widner and Chicoine 2011). Similarly, members of visible minority backgrounds tend to be seen more negatively than others by the majority population (Terkildsen 1993; Harell et al. 2012; Iyengar et al. 2013; Weaver 2012). Being visibly different is thus a well-documented obstacle to successful inclusion. Beyond being visibly distinct, however, newcomers can also be audibly different, that is they may sound different when speaking the official languages of a society. We refer to these people as “audible minorities”. Yet, despite some evidence demonstrating that such audible minorities may also suffer from prejudices (Peled and Bonotti 2019), little research systematically studies how much speaking with a foreign accent may impede newcomers’ successful inclusion. Our project tackled this question by investigating the prevalence of discrimination against audible minorities and its consequences on their capacity to be recognized as true members of the community.
The successful inclusion of newcomers depends in part on developing a sense of belonging to the community. The consequences of a weak sense of belonging and feeling of rejection range from low self-esteem, mental and physical illnesses (Branscombe et al., 1999; Finch et al., 2000; Whitbeck et al., 2002), to disengagement from the social and political affairs (Bilodeau et al. 2019; Oskooii, 2016). Accordingly, if speaking with a foreign accent serves as an obstacle to being accepted and recognized as true members of the community, identifying why and under which conditions such discrimination occurs becomes an important tool to help foster inclusion.
The objectives of our project were threefold. First, we assessed the prevalence of discrimination against audible minorities and their consequences on the extent to which they are perceived as true members of the community. In order to reach this objective, we conducted a survey with an embedded experiment aiming to assess how majority populations react to messages communicated by Canadians with accents of four different national origins: local mainstream, Polish, Haitian/Jamaican, and Chinese.
Second, we examined the intersectionality between being a visible and an audible minority. Following insights on intersectionality research (McCall, 2008), we wanted to know if the negative consequences of speaking with an accent are greater when locutors are also members of a visible minority. We hypothesized that respondents of all origins will be discriminated against when speaking with a foreign accent, but we expected the consequences of being an audible minority to be greatest for individuals who are also members of a visible minority.
Finally, we verified to what extent discrimination against audible minorities is context-dependent. To that effect, we assessed the prevalence of discrimination against audible minorities separately in Ontario and Quebec. We hypothesized that discrimination against audible minorities would be more prevalent in Quebec than in Ontario given the centrality of language (insecurity) for Quebec identity (Bouchard, 2012). Moreover, in each of Ontario and Quebec, we assessed the prevalence of discrimination against audible minorities separately in urban (Montreal and Toronto) and non-urban areas. Given that non-urban areas offer fewer opportunities of contact with ethnocultural diversity that are known to be of central importance to reduce xenophobic reactions (Forbes, 1998; Dirksmeier, 2014), we hypothesized that discrimination against audible minorities would be more prevalent in non-urban than in large urban ones such as Toronto and Montreal.
What was our approach?
Research on diversity has long established that individuals’ attitudes toward minority group members are influenced by their ethnic cues. However, this literature focuses heavily on visual cues, such as ethnic sounding names on a resume, or the skin color of racialized individuals. Interestingly, the literature on language attitudes finds that auditive cues such as foreign-sounding accents are especially important when developing attitudes about newcomers. Both fields of research find that ethnic cues have a significant impact on perceptions of trust and credibility: majority group members are less likely to find minority group members as trustworthy and credible as members from their own group. However, it is not clear which has a stronger effect on trust and credibility, auditive or visual cues? And are the effects additive and intersectional, thus leading to members of both an audible and visible minority group to be even more discriminated against? We attempted to answer these questions using data from an online survey experiment, administered to 1,200 adult residents of Quebec and 1,200 adult residents of Ontario. We examined how members of the majority group perceive the credibility of climate change experts of varying ethnic backgrounds and accents. Our findings suggested that having a foreign accent and being racialized both hinder the ability to be perceived as a legitimate, trustworthy, and credible expert by members of the majority group in Canadian society. Moreover, we found striking differences in the effect of ethnic cues in Ontario and Quebec, the latter focusing more on auditive cues than the former.
Our project on the prevalence and consequences of discrimination against audible minorities was articulated around three different types of activities. These included: a survey, presentations, and a peer-reviewed publication.
- The first activity was to conduct a survey of 2,400 Canadians, of which 1,200 resided in Ontario (600 from the Greater Toronto Area and 600 from the rest of the province) and 1,200 resided in Quebec (600 from Greater Montreal, and 600 from the rest of the province). All respondents were born in Canada, were not members of a visible minority and were either native English speakers (Ontario) or native French speakers (Quebec). We wanted to measure how “majority-group Canadians” react to foreign accents. Respondents were presented with an audio clip of roughly 20 seconds. This clip was an advertisement for a “fake” awareness-raising campaign on a social-political issue (specific issue to be determined). The message promoted support for the issue using arguments, facts and statistics. The same message was recorded using locutors with four different accents: local mainstream, Polish, Haitian/Jamaican, and Chinese. Respondents were randomly attributed to only one version of the message. Given the prevailing language in each province, the experiment was done in English only in Ontario and in French only in Quebec. To assess how the prevalence and consequences of discrimination against audible minorities intersects with discrimination against visible minorities, the experiment used a factorial design. This meant that a second manipulation was included in the design. All respondents saw a poster ad of the awareness campaign accompanying the audio clip. The poster ad presented the main topic of the issue with a slogan. One half of respondents saw a poster ad featuring nobody, only the text. The other half of respondents saw the same poster ad but this time featuring one of three people: a white person (for local mainstream or Polish narrator), a black person (for Haitian/Jamaican narrator) or an Asian person (for Chinese narrator). Respondents were then asked to answer a few questions about the clip they heard. We assessed the consequences of discrimination based on accents in terms of cognition, affection, and evaluation. First, in terms of cognition, we evaluated whether respondents exhibited lower retention of key information from the audio message depending on the accent and origin of the locutor. Second, in terms of affection, we evaluated how much respondents were able to identify with and trust the message depending on the accent and origin of the locutor. And third, in terms of evaluation, we assessed how effective and convincing survey participants evaluated the message to be, again depending on the accent and origin of the locutor. The survey also included multiple controls, such as demographic characteristics.
- The second type of activity was presentations. This included one presentation at an academic conference (Métropolis 2021) as well as one presentation to our community partner, PROMIS. The objectives of these presentations were 1) to increase awareness about the prevalence of discrimination based on accent, 2) to better prepare service providers and beneficiaries tothis reality, and 3) to develop better practices to address such discriminatory practices.
- The third type of activity was the publication of one peer-reviewed scientific article. Consistent with the objectives pursued in this project, this publication assessed the extent of discrimination against audible minorities and evaluated the extent to which such discrimination varies across contexts (provincial and urban or not) and the extent to which such discrimination varies with the national origin of locutors and October 2019 intersects with being a visible minority.
Project Director:
- Antoine Bilodeau, Professor, Political Science, Concordia, antoine.bilodeau@concordia.ca
Co-investigator:
- Dr. Jean-Philippe Gauvin, Postdoctoral fellow, Political Science, Concordia
Community Partners:
- PROMIS Aid to immigrants and refugees (Montreal)
- Gauvin, Jean-Philippe and Antoine Bilodeau. Forthcoming. “Une crédibilité variable : l’influence de l’accent et de la couleur de la peau dans l’évaluation des experts scientifiques au Québec et en Ontario”, Recherches sociographiques, (Accepted for publication, June 26).
- Gauvin, Jean-Philippe and Antoine Bilodeau. « Suis-je quand même crédible? Le rôle de l’accent et de la couleur de la peau dans l’évaluation de la crédibilité des experts en politique publique », Recherches sociographiques, to be submitted.
- Gauvin, J-P. and A. Bilodeau. 2023. “Who Do You Trust? Assessing Discrimination against Audible and Visible Minority Experts in Canada.” 25th Metropolis Conference, March 16-18th. Ottawa.
- Gauvin, J-P., A. Bilodeau. 2023. « À qui faire confiance? L’accent et la couleur de la peau comme source de discrimination envers les experts » Colloque : Colloque 413. Au-delà des clichés sur les immigrants et la langue au Québec : l’heure juste sur les enjeux et défis d’une réalité aux contours multiples, ACFAS, Montréal, 9 mai.
- Sarah Champagne. 2023 « Les experts avec un accent sont jugés moins crédible », Le Devoir, 9 mai 2023
- Gauvin, Jean-Philippe and Antoine Bilodeau. 2022. « Qui dit vrai? Une expérience sur les déterminants de la confiance envers les experts issus de minorités audibles et visibles », Forum sur l’intégration, 23 février 2022.
- Gauvin, Jean-Philippe and Antoine Bilodeau. 2022. “Who Do You Trust? Assessing Discrimination against Audible and Visible Minority Experts in Canada”, Canadian Political Science Association Annual Congress, 30 may 2022.
- Gauvin, J. & Bilodeau, A. (2021, November). Sounding Different, but Still Equal?: Assessing Discrimination against “Audible Minority” Experts in Urban and nonUrban Settings in Quebec and Ontario. In Migrant Resilience in Canadian Cities: People, Institutions and Policies webinar on Hiring, Discrimination and Newcomer Resilience. November 2021.
- Gauvin, Jean-Philippe and Antoine Bilodeau. 2022. « Qui dit vrai? Une expérience sur les déterminants de la confiance envers les experts issus de minorités audibles et visibles », Forum sur l’intégration, 23 février 2022.
- Recording of Sounding Different, but Still Equal?: Assessing Discrimination against “Audible Minority” Experts in Urban and Non-Urban Settings in Quebec and Ontario