Student-led waste diversion project celebrates first compost harvest