![](https://www.yorku.ca/yfile/wp-content/uploads/sites/889/2021/09/Vari-Hall-Sunny-Day-with-fountain-in-foreground-FEATURED-image-e1631631605665.jpg)
All York community members who plan to attend campuses this fall are required to submit proof of vaccination with a Health Canada- or World Health Organization-approved vaccine. Proof of vaccination can now be uploaded to YU Screen.
The following is an important return-to-campus message for members of the York University community. This message is from Parissa Safai, special advisor to the president for academic continuity planning and COVID-19 response:
La version française suit la version anglaise.
Dear York community,
Vaccination is one of the most important ways to protect individuals and the York community against COVID-19. As of Sept. 7, you will be able to start uploading your proof of vaccination using YU Screen, following the tips outlined below.
All York community members who plan to attend campuses this fall are required to submit proof of vaccination with a Health Canada- or World Health Organization-approved vaccine. Full details on the list of accepted vaccines, timelines for vaccination, testing requirements and locations can be found on the Better Together website.
Those who have been vaccinated in Ontario can generate and download their vaccine receipts here. Anyone arriving from out of province must provide proof of vaccination in that province and those arriving to Canada from international destinations must provide proof of vaccination in English or French, and if this isn’t available, must work with a certified translator to translate their vaccination record into either language.
Key dates
- If you have already been fully vaccinated with a Health Canada- or World Health Organization-approved vaccine, submit your proof today or as soon as you are able.
- If you have an approved exemption, you will need to upload your completed exemption form.
- Between Sept. 7 and Oct. 18, if you are unvaccinated, partially vaccinated or have an approved exemption, please read these FAQs for details on what is required to access York’s campuses.
- Proof of vaccination must be uploaded to the YU Screen tool by Oct. 18 to continue accessing York’s campuses from Oct. 19 onward.
Tips for uploading proof of vaccination
- YU Screen can be accessed from the Better Together website via the web, smartphone, computer or a tablet.
- Have your Passport York login information handy to access the tool.
- As soon as you click on the YU Screen link, you will see a landing page where you can log in with your Passport York username and password.
- Once you have logged in, under Start Screening, select Vaccination Record.
- You will then be asked a series of questions to identify your vaccination status and you must upload proof to register your status.
- Details on what to do if you are unvaccinated, partially vaccinated or fully vaccinated as of today’s date are available here.
While the Campus Access System will be available as needed should restrictions tighten again, community members are no longer required to use this to request access to campus. Everyone is still encouraged to come to campus only for scheduled activities and must continue using YU Screen daily before coming to York’s campuses to self-screen for symptoms of COVID-19.
Thank you for continuing to keep our campuses safe this year. For regular updates on York’s safe return to campus, please continue to visit the Better Together website.
Sincerely,
Parissa Safai
Special Advisor to the President for Academic Continuity Planning & COVID-19 Response
Téléchargez votre preuve de vaccination dans YU Dépistage
Chers membres de la communauté de York,
La vaccination est l’un des moyens primordiaux pour protéger les individus et la communauté de York contre la COVID-19. À partir d’aujourd’hui, vous pourrez commencer à télécharger votre preuve de vaccination dans l’outil YU Dépistage en suivant les conseils ci-dessous.
Tous les membres de la communauté de York qui prévoient fréquenter les campus cet automne doivent soumettre une preuve de vaccination avec un vaccin approuvé par Santé Canada ou l’Organisation mondiale de la santé. Vous trouverez sur le site Better Together tous les détails sur la liste des vaccins acceptés, les échéances de vaccination, les exigences en matière de dépistage et les emplacements des centres de tests.
Les personnes qui ont été vaccinées en Ontario peuvent générer et télécharger leurs reçus de vaccination ici. Les personnes arrivant de l’extérieur de la province doivent fournir une preuve de vaccination fournie dans cette province; les personnes arrivant au Canada en provenance de destinations internationales doivent fournir une preuve de vaccination en anglais ou en français. Si cette preuve n’est pas disponible, elles doivent demander à des traducteurs agréés de traduire leur carnet de vaccination dans l’une de ces langues.
Dates importantes
- Si vous avez déjà été entièrement vacciné avec un vaccin approuvé par Santé Canada ou l’Organisation mondiale de la santé, veuillez soumettre votre preuve aujourd’hui ou dès que possible.
- Si vous avez une exemption approuvée, vous devrez également télécharger votre formulaire d’exemption dûment rempli.
- Entre le 7 septembre et le 18 octobre, si vous n’êtes pas vacciné, si vous êtes partiellement vacciné ou si vous avez une exemption approuvée, veuillez consulter la FAQ pour savoir ce qu’il faut faire pour accéder aux campus de York.
- La preuve de vaccination doit être téléchargée sur l’outil YU Dépistage avant le 18 octobre pour pouvoir continuer à accéder aux campus de York après le 19 octobre.
Conseils pour télécharger la preuve de vaccination
- YU Dépistage est accessible à partir du site Web Better Together avec un téléphone intelligent, un ordinateur ou une tablette.
- Ayez vos identifiants Passport York à portée de la main pour accéder à l’outil.
- Dès que vous cliquez sur le lien YU Dépistage, vous voyez :
- Une page d’accueil sur laquelle vous pouvez ouvrir une session avec votre compte Passport York.
- Une fois la session ouverte, cliquez sur « Commencer le dépistage » et sélectionnez « Reçu de vaccination ».
- Une série de questions vous sera posée pour déterminer votre statut vaccinal et vous devrez télécharger une preuve pour entrer votre statut.
- Vous trouverez ici les détails sur ce qu’il faut faire si vous n’êtes pas vacciné et si vous êtes partiellement ou totalement vacciné en date d’aujourd’hui.
Le système Campus Access sera disponible en cas de besoin si les restrictions sont à nouveau renforcées, mais les membres de la communauté ne sont plus tenus de l’utiliser pour demander accès au campus. Cependant, tout le monde est toujours encouragé à ne venir sur le campus que pour des activités prévues et doit continuer à utiliser YU Dépistage quotidiennement avant de venir sur les campus de York pour autodépister les symptômes de la COVID-19. Merci de continuer à assurer la sécurité sur nos campus cette année. Pour les dernières nouvelles au sujet du retour sécuritaire sur les campus de York, veuillez visiter le site Better Together.
Sincères salutations,
Parissa Safai
Conseillère spéciale de la présidente pour la planification de la continuité académique et la réponse à la COVID-19