York will continue to abide by public health guidelines as the University moves toward full reopening and primarily in-person instruction for the winter term. The University’s strong vaccine mandate and the co-operation received from the community in observing health and safety measures while on campus, has allowed York to plan the return of most classes for the Winter 2022 term.
La version française suit la version anglaise.
Dear York Community,
As President Lenton discussed at Friday’s town hall, the Ontario Government announced plans to further reopen the province over the next five months and manage COVID-19 for the long-term. As mentioned late last month, this does not impact York’s Vaccination Mandate policy, including the requirement for community members to be fully vaccinated, or have an approved exemption in order to come to our campuses.
For the remainder of the fall term, York plans to continue with the public health measures that are currently in place, including all of the requirements outlined in the community of care commitment. All community members must wear a mask or face covering in indoor spaces and continue physical distancing where possible. In addition, please continue submitting daily COVID-19 screening through YU Screen and confirm this has been done with a manager or designate, where required to do so.
We will also continue to abide by public health guidelines as the University moves toward full reopening and primarily in-person instruction for the winter term. Our strong vaccine mandate, and the co-operation we have received from our community in observing health and safety measures while on campus, has allowed us to plan the return of most of our classes this coming Winter 2022.
Here are some important reminders related to York’s health and safety plans:
- The University remains in Level 2 on the Welcoming YU Back Roadmap for the fall term.
- York’s Vaccination Mandate, mask/face covering protocol and required daily screening will remain in place into the winter term.
- As announced, all students must disclose their vaccination status no later than Nov. 8, regardless of whether or not they will access campus in person. For the winter term, students may not be enrolled in any course if they have not disclosed their vaccination status (whether fully vaccinated, partially vaccinated, or unvaccinated).
- In order to attend campuses in person in January for any purpose, students must upload proof of vaccination to YU Screen no later than Dec. 1. The University will continue supporting arriving international students to quarantine and to access approved vaccines where needed.
- To make rapid testing even easier and more convenient for the York University community, students, staff, faculty and instructors can participate in York’s at-home rapid antigen testing program free of charge.
Thank you again for your ongoing commitment to upholding a community of care while on York’s campuses, and for continuing to screen for COVID-19 symptoms daily using YU Screen. Please continue to visit the Better Together website for the latest updates. We look forward to seeing more of the community on campus safely this winter.
Sincerely,
Lisa Philipps
Provost & Vice-President Academic
Amir Asif
Vice-President, Research & Innovation
Mise à jour sur le plan provincial de réouverture
Chers membres de la communauté de York,
Comme la présidente Lenton l’a évoqué lors de la conversation communautaire de vendredi dernier, le gouvernement de l’Ontario a annoncé son intention de rouvrir davantage la province au cours des cinq prochains mois et de gérer la COVID-19 à long terme. Comme mentionné à la fin du mois dernier, cette annonce n’a aucune incidence sur la Politique de vaccination de l’Université York, notamment l’obligation pour les membres de la communauté d’être entièrement vaccinés ou d’avoir une exemption approuvée pour venir sur nos campus.
Pour le reste du trimestre d’automne, York prévoit poursuivre les mesures sanitaires actuellement en place, y compris toutes les exigences décrites dans la Promesse envers le bien-être de la communauté. Tous les membres de la communauté doivent porter un masque ou un couvre-visage dans les espaces intérieurs et continuer à respecter la distanciation physique dans la mesure du possible. Par ailleurs, veuillez continuer à effectuer le dépistage quotidien de la COVID-19 au moyen de l’outil YU Dépistage et confirmez que cela a été fait auprès d’un responsable ou d’une personne désignée lorsque cela est requis.
Nous continuerons également d’observer les directives sanitaires tandis que l’Université s’apprête à rouvrir complètement ses portes et à offrir des cours en personne pour le trimestre d’hiver. Notre solide politique de vaccination et la collaboration des membres de notre communauté en matière de respect des mesures de santé et de sécurité sur le campus nous ont permis de planifier la reprise de la plupart de nos classes en hiver 2022.
Voici quelques rappels importants au sujet des plans de santé et de sécurité de York:
- L’Université demeure au niveau 2 de son Plan d’action pour le retour sur les campus pour le trimestre d’automne.
- La Politique de vaccination de York, le protocole du port de masque et le dépistage quotidien obligatoire resteront en place pendant le trimestre d’hiver.
- Comme annoncé, tous les étudiants et étudiantes doivent divulguer leur statut vaccinal au plus tard le 8 novembre 2021, qu’ils accèdent ou non au campus. Pour le trimestre d’hiver, aucun membre de la communauté étudiante ne pourra s’inscrire ou rester inscrit à un cours s’il n’a pas divulgué son statut vaccinal (entièrement vacciné, partiellement vacciné ou non vacciné).
- Afin de pouvoir fréquenter le campus en personne en janvier pour une raison quelconque, les étudiants et étudiantes doivent télécharger leur preuve de vaccination dans YU Dépistage au plus tard le 1er décembre 2021. L’Université continuera d’aider les étudiantes et étudiants internationaux qui arrivent à se mettre en quarantaine et à accéder aux vaccins approuvés en cas de besoin.
- Afin de rendre le dépistage rapide encore plus facile et plus pratique pour la communauté de York, les étudiants, le personnel, le corps professoral et le corps enseignant peuvent participer gratuitement au Programme de tests antigéniques rapides à domicile de York.
Nous vous remercions une fois de plus pour votre engagement continu envers le bien-être de la communauté sur les campus de York et pour votre utilisation quotidienne de l’outil YU Dépistage pour dépister les symptômes de la COVID-19. Veuillez continuer à visiter le site Better Together pour les dernières nouvelles. Nous espérons voir davantage de membres de la communauté sur nos campus cet hiver.
Sincères salutations,
Lisa Philipps
Rectrice et vice-présidente aux affaires académiques
Amir Asif
Vice-président de la recherche et de l’innovation