La version française suit la version anglaise.
Dear York community,
Further to the recent COVID-19 update, we are writing to inform you of upcoming changes to the public health restrictions in place on York University’s campuses.
In line with the easing of public health restrictions in other sectors in Toronto and across the province, York will pause its COVID-19 Vaccination Mandate and masking protocol effective May 1 (May 4 for Osgoode Hall Law School students, faculty and staff). This decision is supported by advice from government and public health authorities and is consistent with the approach taken by other Ontario universities.
Health screening and self-monitoring
The requirement for daily health screening for those coming to our campuses is similarly paused effective May 1 (May 4 for Osgoode Hall Law School students, faculty and staff). However, community members should continue to monitor their health and not attend campus if they are feeling unwell. YU Screen will continue to be available to support self-screening and the University’s case and contact management approach. The case and contact team will continue to support those who report symptoms.
Vaccination
York strongly recommends that everyone receives a completed vaccine series, including third or fourth doses, when eligible. In partnership with GO-VAXX, we are pleased to host a mobile vaccination clinic on the Keele Campus, on March 31. Details are available here. A date for the Glendon Campus GO-VAXX mobile clinic will be announced shortly. All community members are responsible for keeping their vaccination status up to date on YU Screen.
Current students who have yet to comply with the University’s Vaccination Mandate and who were not able to register for classes with in-person requirements prior to May 1 will be able to do so. Further information will be shared with students in short order. Should the University reinstate the Vaccination Mandate policy, students who do not keep their vaccination status up to date or who are unvaccinated could find their in-person studies interrupted.
Continuing employees who have yet to comply with the University’s Vaccination Mandate and who are on a full or partial unpaid leave of absence at this time will be contacted by their manager or associate dean in the coming days about their work schedule beginning May 1. In the meantime, if employees have specific questions, they should reach out to their Manager or Associate Dean directly. If the University needs to reinstate the Vaccination Mandate, employees may have in-person work interrupted if out of compliance with University requirements.
Masks
Masks will remain available for purchase through the Bookstore and mask vending machines on the Glendon and Keele Campuses. All community members should respect those who choose to continue wearing a mask.
Looking forward
The University continues to monitor the pandemic and remains in a state of preparedness so that we can quickly resume any necessary protocols and reengage the resources that have served us so well. York will continue to work with public health authorities in the event it is necessary to reinstate requirements for mask wearing and Proof of Vaccination on very short notice.
We are proud of our community’s strong, supportive response to all public health requirements over the past two years. With a 97 per cent vaccination rate amongst our students, staff, faculty, and instructors, together, we have created a community of care which permits us to move forward in this manner.
York is committed to the health and safety of all and will be prepared to be as responsive as the public health situation demands. Please continue to check the YU Better Together website for the most current information and ongoing updates.
Sincerely,
Rhonda Lenton
President and Vice-Chancellor
Lisa Philipps
Provost and Vice-President Academic
Chers membres de la communauté de York,
Suite à la dernière communication sur la COVID-19, nous vous informons des changements à venir concernant les restrictions de santé publique en place sur les campus de l’Université York.
Dans le cadre de l’assouplissement des restrictions de santé publique dans d’autres secteurs à Toronto et dans toute la province, York interrompra sa Politique de vaccination obligatoire contre la COVID-19 et de port du masque à compter du 1er mai 2022 (à compter du 4 mai 2022 pour les membres de la communauté étudiante, du corps professoral et du personnel de l’École de droit Osgoode Hall). Cette décision est basée sur les recommandations du gouvernement et des autorités de santé publique et elle est conforme à l’approche adoptée par d’autres universités ontariennes.
Dépistage et autoévaluation
L’obligation pour les personnes qui se rendent sur nos campus d’effectuer un dépistage quotidien est également interrompue à compter du 1er mai (4 mai 2022 pour les membres de la communauté étudiante, du corps enseignant et du personnel de l’École de droit Osgoode Hall). Les membres de la communauté doivent toutefois continuer à surveiller leur état de santé et ne pas se rendre sur le campus s’ils ne se sentent pas bien. YU Dépistage continuera à être disponible pour appuyer l’autoévaluation et la gestion des cas et des contacts par l’Université. L’équipe chargée de la gestion des cas et des contacts continuera de soutenir les personnes signalant des symptômes.
Vaccination
York recommande vivement à tout le monde de recevoir une série complète de vaccins, y compris la troisième ou la quatrième dose, en cas d’admissibilité. En partenariat avec GO-VAXX, nous aurons le plaisir d’accueillir le 31 mars une clinique de vaccination mobile sur le campus Keele. Les détails sont disponibles ici. La date de la clinique mobile GO-VAXX sur le campus Glendon sera annoncée prochainement. Tous les membres de la communauté sont chargés de la mise à jour de leur statut vaccinal dans YU Dépistage.
Les étudiantes et étudiants actuels qui ne sont pas en conformité avec la Politique de vaccination de l’Université et qui n’ont pas pu s’inscrire à des cours ayant des composantes obligatoires en présentiel avant le 1er mai pourront le faire. De plus amples détails seront communiqués à la population étudiante très prochainement.
Si l’Université rétablit sa Politique de vaccination obligatoire, les membres de la population étudiante dont le statut vaccinal n’est pas à jour ou qui ne sont pas vaccinés encourent le risque d’interruption de leurs études.
Les employés permanents qui ne sont pas en conformité avec la Politique de vaccination obligatoire de l’Université et qui sont en congé sans solde complet ou partiel en ce moment seront contactés par leur gestionnaire ou leur doyen associé dans les prochains jours au sujet de leur horaire de travail à compter du 1er mai. Entre-temps, si les employés ont des questions spécifiques, ils doivent s’adresser directement à leur gestionnaire ou au doyen associé. Si l’Université est dans l’obligation de rétablir sa politique de vaccination, ils encourent le risque d’interruption de leur travail s’ils ne respectent pas les exigences de l’Université.
Masques
Les masques resteront en vente à la librairie et dans les distributeurs automatiques sur les campus Glendon et Keele. Tous les membres de la communauté doivent respecter la décision des personnes qui continuent de porter un masque.
À l’avenir
L’Université continuera de surveiller la pandémie et restera sur le pied d’alerte afin de rétablir rapidement au besoin tous les protocoles nécessaires et les ressources qui l’ont si bien servie. York continuera à travailler avec les autorités de santé publique s’il s’avère nécessaire de rétablir les exigences relatives au port du masque et à la preuve de vaccination dans des délais très brefs.
Nous sommes fières de la réponse forte et solidaire de notre communauté à toutes les exigences de santé publique au cours des deux dernières années. Avec un taux de vaccination de 97 % parmi notre population étudiante, notre personnel, notre corps professoral et notre corps enseignant, nous avons créé ensemble une communauté de soins qui nous permet de progresser.
L’Université York s’engage à assurer la santé et la sécurité de toute sa communauté et sera aussi réactive que l’exige la situation de santé publique. Veuillez continuer à consulter le site Web Mieux ensemble pour obtenir les nouvelles et les mises à jour les plus récentes.
Sincères salutations,
Rhonda Lenton
Présidente et vice-chancelière
Lisa Philipps
Rectrice et vice-présidente aux affaires académiques