La version française suit la version anglaise.
Dear York community,
In alignment with Ontario’s Chief Medical Officer of Health’s recent guidance on masks, the University will pause the mandatory face mask protocol, effective June 28.
As of June 11, mandatory masking was discontinued in most settings in the province. The University continues to monitor the impact of COVID-19 and public health guidelines and if necessary, masking requirements will be reinstated.
As a community, we value our commitment to work together to solve problems and we urge you to respect everyone’s choice to continue masking based on comfort levels and health needs. The University continues to encourage community members to wear a mask in indoor spaces, especially where physical distancing is not possible.
Important reminders:
- Community members can continue to self-assess by completing YU Screen and should not come to campus if they are feeling unwell.
- York paused its COVID-19 Vaccination Mandate on May 1 (May 4 for Osgoode Juris Doctor and Graduate Program Research students).
- York continues to work with public health authorities should it become necessary to reinstate proof of vaccination on very short notice.
- We strongly recommend that everyone receives a completed vaccine series, including third or fourth doses, when eligible. All are responsible for keeping their vaccination status up to date on YU Screen.
- Rapid tests can be obtained on the Keele and Glendon campuses.
With our first in-person convocation in two years behind us, we now look ahead to a return to campus in Fall 2022. Planning for the Fall 2022 term is well underway, including requirements for health and safety, academic programming and a range of services and supports. York remains committed to the health and safety of all and will be prepared to be as responsive as the public health situation demands.
As always, please check YU Better Together for more information and updates in the weeks ahead.
Sincerely,
Rhonda Lenton
President and Vice-Chancellor
L’Université York interrompt le protocole de port obligatoire de masque
Chers membres de la communauté de York,
Conformément aux récentes directives du médecin hygiéniste en chef de l’Ontario sur les masques, l’Université interrompt son protocole de port obligatoire du masque à compter du 28 juin 2022.
L’obligation de port du masque a été levée le 11 juin dans la plupart des autres établissements de la province. L’Université continue de surveiller l’impact de la COVID-19 et de suivre les directives de santé publique. Les exigences de port du masque seront rétablies au besoin.
En tant que communauté, nous poursuivons notre engagement à travailler ensemble pour résoudre les problèmes et nous vous demandons instamment de respecter le choix de chaque personne de continuer à porter le masque en fonction de son niveau de confort et de ses besoins de santé. L’Université continue d’encourager les membres de la communauté à porter un masque dans les espaces intérieurs, en particulier lorsqu’il n’est pas possible de garder une certaine distance.
Rappels importants :
- Les membres de la communauté peuvent continuer à remplir le YU Dépistage et ne doivent pas venir sur les campus s’ils ne se sentent pas bien.
- À compter du 1er mai, York a interrompu sa Politique de vaccination obligatoire contre la COVID-19 (au 4 mai 2022 pour la communauté du doctorat en jurisprudence et le programme d’études supérieures de l’École de droit Osgoode Hall).
- York continuera à travailler avec les autorités de santé publique s’il s’avère nécessaire de rétablir les exigences relatives à la preuve de vaccination dans des délais très brefs.
- York recommande vivement à tout le monde de recevoir une série complète de vaccins, y compris la troisième ou la quatrième dose, en cas d’admissibilité. Vous êtes responsable de la mise à jour de votre statut vaccinal sur YU Dépistage.
- Vous pouvez obtenir des tests de dépistage rapide sur les campus Keele et Glendon.
Après notre première remise des diplômes en personne depuis deux ans, nous commençons à prévoir notre retour sur les campus à l’automne 2022, y compris les exigences en matière de santé et de sécurité, la programmation académique et la gamme de services et de soutien. L’Université York s’engage à assurer la santé et la sécurité de toute sa communauté et sera aussi réactive que l’exige la situation de santé publique.
Comme toujours, veuillez consulter notre site Mieux ensemble pour obtenir plus d’informations et des mises à jour dans les semaines à venir.
Veuillez agréer mes sincères salutations,
Rhonda Lenton
Présidente et vice-chancelière