The following is a message to the community from York University President and Vice Chancellor Rhonda L. Lenton:
La version française suit la version anglaise.
Dear Colleagues:
As you know, there is a significant increase in the number of positive COVID-19 cases across Toronto and the GTA. In response, the province recently introduced new Phase 2 restrictions, aimed at slowing the spread of the virus.
At York University, we continue to work closely with Toronto Public Health and be guided by public health and government guidelines. We are also taking active measures to keep our community members as safe and informed as possible, and recently announced new requirements for mouth and nose coverings on campus (link to e-blast).
To that end, I would like to invite you to participate in a special York University/Toronto Public Health information session on COVID-19.
Date: Thursday, Oct. 29
Time: 9 to 10:30 a.m.
Zoom Webinar: https://yorku.zoom.us/j/94466637036?pwd=Q05rZjE4SS9iTThkc2xpL3VQUHY5dz09
Webinar ID: 944 6663 7036
Telephone Dial-In: 647-374-4685
Password: 742065
Livestream: https://yubettertogether.info.yorku.ca/2020/10/toronto-public-health-education-session/
Whether you are on campus or working remotely, this is a unique opportunity to learn more about COVID-19 from Toronto Public Health and ask them the questions that matter most to you. We would encourage you to submit your questions in advance, by using this form.
If you have any accessibility needs, notes or comments, please let us know.
The information session will cover the following topics:
- The latest COVID-19 information – how the virus spreads and the symptoms
- How to stay safe by reducing the virus spread to stay safe
- Non-medical mouth and nose coverings – choosing the right covering, and how to wear them safely
- Dealing with social stigma and discrimination
- Latest testing-related information
- Self-isolation advice
- Finding help and support (government, health, mental health, community services)
- Available resources and trusted sources of information
I hope you can take the time to be a part of this unique learning opportunity as we continue to work together to help keep our community, ourselves and our loved ones safe.
Warm Regards,
Rhonda L. Lenton
President and Vice-Chancellor
Votre invitation à l’infosession sur la COVID-19 de l’Université York/Bureau de la santé de Toronto
Chers collègues,
Comme vous le savez, il y a eu une augmentation considérable du nombre de cas positifs de COVID-19 à Toronto et dans le Grand Toronto. En réponse, la province a introduit récemment de nouvelles restrictions de l’étape 2 afin de freiner la propagation du virus.
À l’Université York, nous continuons à collaborer étroitement avec le Bureau de santé publique de Toronto et à être guidés par les lignes directrices de santé publique et du gouvernement. Nous prenons également des mesures actives pour protéger et informer le plus possible les membres de notre communauté, et avons annoncé récemment de nouvelles exigences quant au port de couvre-visages sur le campus (link to e-blast).
À cette fin, je vous invite à participer à une infosession spéciale de l’Université York et du Bureau de santé de Toronto sur la COVID-19.
Date : Jeudi 29 octobre
Heure : 9 h à 10 h 30
Webinaire Zoom : https://yorku.zoom.us/j/94466637036?pwd=Q05rZjE4SS9iTThkc2xpL3VQUHY5dz09
ID webinaire : 944 6663 7036
Connexion au téléphone : 647-374-4685
Mot de passe : 742065
Diffusion en continu : https://yubettertogether.info.yorku.ca/2020/10/toronto-public-health-education-session/
Que vous soyez en présentiel ou en distanciel, c’est une occasion unique de se renseigner sur la COVID‑19 auprès du Bureau de santé publique de Toronto et de poser les questions qui vous préoccupent le plus. Nous désirons vous encourager à soumettre vos questions à l’avance en utilisant ce formulaire.
Si vous avez des besoins d’une adaptation, des remarques ou des commentaires, n’hésitez pas à nous le faire savoir.
L’infosession abordera les questions suivantes :
- L’information la plus récente sur la COVID-19 – comment le virus se propage et les symptômes
- Comment se protéger en réduisant la propagation du virus
- Les couvre-visages — comment choisir le bon et comment les porter en sécurité
- Comment composer avec la discrimination et la stigmatisation sociale
- Les renseignements les plus récents sur les tests
- Des conseils pour l’auto-isolement
- Où trouver de l’aide et du soutien (gouvernement, santé, santé mentale, services communautaires)
- Les ressources disponibles et les sources d’information fiables
J’espère que vous pourrez prendre le temps de participer à cette occasion unique d’apprentissage alors que nous continuons à nous concerter pour assurer la sécurité de notre communauté, de nous-mêmes et de nos proches.
Bonne journée,
Rhonda L. Lenton
Présidente et vice-chancelière